Zásady ochrany osobných údajov
Posledná aktualizácia: 2. 6. 2026
1. Prevádzkovateľ
Prevádzkovateľom v zmysle Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (ďalej len „GDPR“) a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov je:
Cargo Centrum s. r. o. (FS Hydroclean)
Panholec 1, 902 01 Pezinok, Slovenská republika
IČO: 35823046
DIČ: 2020205473
E-mail: felix@fshydroclean.com
Telefón: +421 903 305 444
Prevádzkovateľ nemenoval zodpovednú osobu (DPO), keďže to zákon nevyžaduje. Vo veciach ochrany osobných údajov nás kontaktujte na vyššie uvedenom e-maile.
2. Aké údaje spracúvame a na aký účel
Spracúvame nasledovné kategórie osobných údajov:
| Účel | Údaje | Právny základ | Doba uchovania |
|---|---|---|---|
| Vybavenie dopytu cez kontaktný formulár | meno, e-mail, telefón, obsah správy | čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR – predzmluvné vzťahy | max. 12 mesiacov od posledného kontaktu |
| Uzavretie a plnenie zmluvy o dielo | meno, adresa, e-mail, telefón, fakturačné údaje | čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR – plnenie zmluvy | po dobu trvania zmluvy |
| Plnenie zákonných povinností (účtovníctvo, dane) | fakturačné údaje | čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR – právna povinnosť | 10 rokov (zákon o účtovníctve) |
| Cookies a analytika návštevnosti | technické a analytické cookies, IP adresa | čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR – súhlas (okrem technicky nevyhnutných) | podľa zásad cookies |
Poskytnutie údajov pre vybavenie dopytu je dobrovoľné, avšak bez nich vám nedokážeme pripraviť cenovú ponuku ani zrealizovať službu.
3. Príjemcovia a sprostredkovatelia
Vaše údaje môžeme poskytnúť nasledovným kategóriám príjemcov výlučne v nevyhnutnom rozsahu:
- poskytovateľ e-mailovej infraštruktúry Resend, Inc. (USA) – doručenie e-mailov z formulára
- poskytovateľ webhostingu a serverovej infraštruktúry (Lovable / Cloudflare)
- poskytovateľ máp Google Ireland Limited – vloženie mapy
- účtovná firma a daňový poradca – plnenie zákonných povinností
- orgány verejnej moci, ak to vyžaduje zákon
So všetkými sprostredkovateľmi mimo EÚ je prenos zabezpečený štandardnými zmluvnými doložkami EÚ alebo iným nástrojom podľa čl. 46 GDPR.
4. Vaše práva
Ako dotknutá osoba máte v zmysle GDPR právo:
- na prístup k svojim osobným údajom (čl. 15)
- na opravu nesprávnych údajov (čl. 16)
- na vymazanie údajov („právo na zabudnutie“) (čl. 17)
- na obmedzenie spracúvania (čl. 18)
- na prenosnosť údajov (čl. 20)
- namietať spracúvanie (čl. 21)
- kedykoľvek odvolať súhlas, ak je spracúvanie založené na súhlase
- podať sťažnosť dozornému orgánu – Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, dataprotection.gov.sk
Práva si môžete uplatniť e-mailom na felix@fshydroclean.com. Odpovieme vám najneskôr do 30 dní.
5. Bezpečnosť údajov
Spojenie s touto webovou stránkou je šifrované protokolom TLS (HTTPS). Vaše údaje ukladáme v zabezpečenom prostredí poskytovateľov uvedených vyššie. Prístup k údajom má len obmedzený okruh osôb, ktoré sú viazané mlčanlivosťou.
6. Automatizované rozhodovanie
Pri spracúvaní osobných údajov nedochádza k automatizovanému rozhodovaniu ani profilovaniu v zmysle čl. 22 GDPR.
7. Zmeny zásad
Tieto zásady môžeme priebežne aktualizovať. Aktuálne znenie je vždy zverejnené na tejto stránke spolu s dátumom poslednej aktualizácie.